ÜbersetzerInnen

Andrea Spingler

Kontakt:

Tel. +49 441 81250; +33 467 885141

Adresse:

Werbachstr. 25, 26121 Oldenburg

Zweitadresse:

15 rue de Pécoule, F-34700 Soubès,

E-Mail:
Werdegang:

geb. am 30.6.1949 in Stuttgart; Studium Theaterwiss./Germanistik/Philosophie, M.A.

Auszeichnungen:

Förderpreis Literatur des Landes Niedersachsen 1997, Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis 2007, Prix lémanique de la traduction 2012

Sprachen:

Französisch

Genres:

Belletristik, Essay, Theaterstücke, Hörspiel

Sachgebiete:

Gegenwartsliteratur, Literatur früherer Jahrhunderte, Geisteswissenschaften, Theater, Film, Judaica

Übersetzerin von:

Olivier Adam, Geneviève Brisac, Frédérique Clémençon, Albert Cohen, Paule Constant, Agnes Désarthe, Alexandre Dumas fils, Marguerite Duras, Raymond Federman, Yasmine Ghata, André Gide, Maylis de Kerangal, Pascale Kramer, Agotha Kristof, Nathalie Kuperman, Amin Maalouf, Patrick Modiano, Marie Ndiaye, Marie Nimier, Yann Queffélec, Marie Redonnet, Alain Robbe-Grillet, Jean-Paul Sartre

Herausgeberin von:

Mitherausgeberin vonKurt Tucholsky, Gesamtausgabe Bd. 7 (Rowohlt 2002)